Condiciones Generales

(LeQuid Abogados SLP)

1. Ámbito de aplicación 

 
1.1. Ámbito de aplicación objetivo.

Las presentes condiciones generales se aplicarán a todos los servicios profesionales prestados por Le Quid, constituyendo el marco general de contratación entre el Cliente y esta Firma.

Tendrán carácter adicional a las condiciones particulares o “Propuesta de Servicios”, entre Le Quid y el Cliente, prevaleciendo ésta sobre las condiciones generales en caso de discrepancia.

A estos efectos, se entenderá por “Servicios” las tareas profesionales a realizar por Le Quid y objeto de la Propuesta de Servicios.

Asimismo, se entenderá por Le Quid o la “Firma” a “LeQuid Abogados SLP”, con domicilio en Madrid, calle Capitán Haya, número 1, planta 15 y C.I.F. nº B-83772731. La Sociedad está inscrita en el Registro Mercantil de Madrid el 18/11/2003, al Tomo: 19380, Folio: 139, Sección: 8, Hoja: M -339870, Inscripción 1ª.

Los Usuarios pueden contactar con Le Quid a través de la dirección de correo electrónico info@lequid.eu o en el teléfono +34 91 418 43 52.

Finalmente, se entenderá por “Cliente” al destinatario de la Propuesta de Servicios y de la prestación de los servicios.

En las presentes Condiciones Generales “Le Quid” y el “Cliente” podrán denominarse conjuntamente como las “Partes”

1.2 Ámbito de aplicación subjetivo.

En el ámbito de la prestación de servicios, los sujetos intervinientes son Le Quid y el Cliente. Salvo autorización escrita y expresa de Le Quid, el Cliente no podrá ceder a ningún tercero la prestación de los Servicios contratados.

2. Servicios

 
2.1 Los Servicios a prestar por Le Quid al Cliente serán los señalados en la Propuesta de Servicios o condiciones particulares acordadas para cada trabajo o asunto confiado a la Firma. Cualquier modificación en dichos documentos deberá acordarse por escrito entre las partes.

2.2 El Cliente decidirá sobre la ejecución, el seguimiento o la aplicación de las recomendaciones u opiniones profesionales realizadas por Le Quid dentro del ámbito de los Servicios acordados en la Propuesta de Servicios, asumiendo la exclusiva responsabilidad derivada de tales decisiones.

3. Equipo

 
3.1. Le Quid cuenta con un equipo de profesionales y empleados especializados para cada área de servicios profesionales bajo diversas modalidades contractuales.

En cada Propuesta de Servicios se indicará al Cliente el equipo asignado a su caso, sin perjuicio de que Le Quid, cuando así lo considere oportuno o sea necesario en atención a las necesidades del Cliente o del asunto, sustituya o modifique el equipo asignado inicialmente.

4. Colaboradores externos 

 
4.1. En caso de que se requiera la colaboración de asesores externos a la Firma (“Colaboradores”), tras informar de ello al Cliente y salvo que las Partes acuerden expresamente y por escrito lo contrario: (i) Le Quid coordinará los trabajos a realizar y será el enlace entre el Cliente y los Colaboradores; (ii) la relación de prestación de servicios se establecerá entre el Cliente y Le Quid; (iii) los honorarios de Le Quid serán independientes de los propios de los Colaboradores y (iv) Le Quid no asumirá responsabilidad alguna por el asesoramiento prestado al Cliente por los Colaboradores.

 

5. Honorarios y gastos

 
5.1 Los honorarios, así como los plazos de pago que, en ningún caso podrán superar los 60 días desde la fecha de prestación de los servicios, serán los establecidos en la Propuesta de Servicios con arreglo a los criterios que en ella se establezcan.

5.2 Cada factura reflejará los honorarios devengados conforme a lo previsto en la Propuesta de Servicios u otras condiciones acordadas expresamente entre las Partes. Asimismo, reflejará otros gastos y suplidos en los que Le Quid razonablemente pudiera haber incurrido y que deberán ser reembolsados por el Cliente. A cada importe facturado les serán de aplicación los impuestos que correspondan conforme a la legislación vigente.

5.3 Los honorarios de otros profesionales (procuradores y notarios) así como las tasas de las administraciones públicas, en su caso, deberán ser abonados por el Cliente.

Salvo acuerdo expreso recogido en la Propuesta de Servicios, Le Quid no tendrá obligación de anticipar o facilitar fondos al Cliente ni de realizar por cuenta de éste pagos de gastos, servicios o suplidos. 

5.4 Las provisiones de fondos o depósitos que, en su caso, realice el Cliente se destinarán al pago de cantidades por cuenta del mismo. El Cliente autoriza expresamente a Le Quid, previa comunicación remitida al Cliente, a destinar la provisión de fondos o depósito realizado por el mismo al pago de cualquier cantidad que adeude a Le Quid en concepto de honorarios o gastos, en tanto dicha cantidad sea líquida, vencida y exigible.

5.5 Los honorarios y gastos deberán abonarse a la(s) fecha(s) de vencimiento y en las condiciones reflejadas y aceptadas en la Propuesta de Servicios u otras condiciones acordadas expresamente entre las Partes.

5.6 La obligación del Cliente de pagar los honorarios y gastos a Le Quid es independiente de cualquier derecho que pueda corresponder al Cliente frente a terceros por razón de los Servicios prestados. Por ello, y entre otros posibles supuestos, en asuntos litigiosos o judiciales la condena en costas de la contraparte no exime ni libera al Cliente de satisfacer a Le Quid los honorarios y gastos que correspondan.

 

6. Facturación y pago

 

6.1 Salvo que Le Quid y el Cliente dispongan lo contrario, las facturas emitidas por la Firma serán pagaderas a la vista y en las condiciones especificadas en las mismas. En ningún caso el plazo de pago superará el de 30 ó 60 días naturales a computar desde la fecha de prestación del servicio o, excepcionalmente, el fijado por la Ley 3/2004, de 29 de diciembre, por la que se establecen medidas de lucha contra la morosidad en las operaciones comerciales.

Le Quid podrá reclamar al Cliente los intereses de demora previstos legalmente en caso de retraso en el pago de las facturas desde la fecha de su vencimiento.

6.2 Cualquier discrepancia por parte del Cliente en relación con una factura deberá comunicarse con celeridad al departamento de Administración de Le Quid, debiendo procederse, en su caso, al pago de la total o parte de la factura que no ha sido cuestionada.

6.3 La devolución, si hubiera de realizarse, de cantidades que el Cliente entregó a Le Quid en concepto de pago anticipado o a cuenta, tendrá lugar en las condiciones acordadas entre las partes.

6.4 En caso de impago por parte del Cliente, Le Quid podrá, previo aviso por escrito y con arreglo a la normativa profesional o deontológica reguladora de su actividad, suspender toda prestación de Servicios al Cliente, sin que por parte de éste pueda plantearse ninguna reclamación o queja por dicha suspensión o por los daños que de la misma pudieran derivarse. En tanto se mantenga la situación de impago y salvo disposición contraria recogida en la normativa profesional o deontológica de su actividad, Le Quid no entregará al Cliente ninguno de los trabajos realizados total o parcialmente.

6.5 Si el Cliente solicita la prestación de Servicios para compañías bajo su control o para cualesquiera otros terceros, o en otros supuestos en los que los costes legales sean asumidos por terceros, Le Quid facturará directamente a la entidad indicada, si bien el Cliente responderá del pago de cualquier cantidad que no se satisfaga a su vencimiento.

 

7. Información y documentación

 

7.1 Le Quid solicitará al Cliente toda la información y documentación que a su juicio resulten necesarias para la adecuada y eficaz prestación de los Servicios. La información y documentación serán remitidas por el Cliente a Le Quid por el medio que se considere más idóneo para salvaguardar la confidencialidad al tiempo que resulte ágil. El Cliente manifiesta y garantiza que está debidamente legitimado y facultado para la remisión de la documentación e información que facilite a Le Quid, y mantendrá indemne a Le Quid de cualquier reclamación de tercero por razón del acceso a la información o documentación remitidas por el Cliente o a sus instancias.

8. Secreto profesional y protección de datos

 

8.1 Toda relación ente Le Quid y el Cliente estará regida por el secreto profesional y la protección de datos, lo cual se mantendrá incluso después de finalizar la prestación del Servicio. Como consecuencia de ello, Le Quid observará estrictamente la legislación vigente en materia de protección de datos, obligándose además a salvaguardar la confidencialidad de toda la información y documentación recibidas del Cliente que no sean de dominio público, y únicamente podrá desvelarla con autorización del Cliente o por orden de cualquier autoridad administrativa, judicial o legalmente autorizada para ello.

8.2 Salvo que Le Quid y el Cliente acuerden lo contrario, la Firma no custodiará documentos originales que no sean estrictamente necesarios para la correcta prestación de los Servicios.Finalizada la prestación de los Servicios, Le Quid devolverá al Cliente cuanta documentación original obre en su poder con relación al mismo o al asunto en particular al que se hayan referido los Servicios, previa indicación por el Cliente de los términos en que ha de realizarse dicha devolución.

8.3 Salvo petición expresa por parte del Cliente, Le Quid conservará en sus archivos copias de la información y documentación relativa al asunto objeto de la prestación de los Servicios que haya sido facilitada por él. Le Quid no asume obligación alguna de mantener dichas copias durante un período de tiempo concreto, pudiendo destruir sus ficheros sin requerir autorización alguna.

8.4 Salvo que el Cliente indique expresamente su oposición, éste autoriza a Le Quid a incluirle en sus listas públicas de clientes, manteniendo Le Quid en todo las obligaciones de confidencialidad y protección de datos.

 

9. Comunicaciones

 

9.1 El Cliente podrá comunicar e intercambiar información y documentación con Le Quid a las direcciones y por los medios que le indique el responsable asignado a su caso.

9.2 Salvo acuerdo en contrario, el Cliente acepta el correo electrónico no encriptado como canal de comunicación habitual con Le Quid para el intercambio de información y documentación que las partes consideren oportuno. El Cliente exime a Le Quid de cualquier responsabilidad por la interceptación o acceso a los correos electrónicos por personas no autorizadas, así como de cualquier daño o perjuicio que pueda producirse al Cliente como consecuencia de virus informáticos, fallos en la red o supuestos análogos, salvo que fuera por causa imputable a Le Quid.

No obstante lo anterior, la naturaleza de la prestación de servicios jurídicos que implica numerosas salidas del despacho; reuniones, juicios, visitas y las limitaciones de comunicación del correo electrónico (extensión, dificultades para transmitir matices, omisión de datos relevantes, falta de simultaneidad en la comunicación), obligan, por razones de prudencia y eficacia, a recordar las siguientes medidas:

  1. Establecer contacto directo (teléfono o reunión personal) si se trata de un nuevo asunto o de un cambio sustancial en un asunto en curso.
  2. Acompañar una explicación del contenido y significado, en el caso de envío de archivos adjuntos.

9.3 De común acuerdo, y para aquellos documentos o información de especial relevancia o sensibilidad que así lo requieran, las Partes establecerán los procedimientos de intercambio que consideren más oportunos al efecto.

 

10. Conflictos de intereses

 

10.1 Le Quid presta servicios a clientes tanto españoles como extranjeros por lo que, con carácter previo a la emisión de la Propuesta de Servicios, las Partes verificarán la ausencia de conflictos de intereses que pudieran obstaculizar la correcta prestación de los servicios. Si en el transcurso de la prestación de los servicios el Cliente tuviera conocimiento de alguna circunstancia que pudiera dar lugar a una situación de conflicto de intereses, deberá comunicarlo inmediatamente a Le Quid. Asimismo, Le Quid informará inmediatamente al Cliente cuando tenga conocimiento de situaciones de conflictos de intereses que se produzcan por cualquier circunstancia sobrevenida.

10.2 Le Quid podrá intervenir por cuenta de cualquier tercero (aún en el caso de que los intereses de este tercero sean contrarios a los intereses del Cliente y tanto en juicio como fuera de él), siempre que se refieran a asuntos o cuestiones distintos y sin relación con los asuntos encomendados por el Cliente a Le Quid (y aún cuando ello pudiera suponer actuar frente al propio Cliente o frente a alguna otra entidad participada por él), sin que en tales situaciones exista conflicto de intereses que impida a Le Quid la aceptación y realización de tales encargos a favor de terceros, salvo en aquellos casos en los que, con arreglo a la normativa profesional o deontológica reguladora de la actividad de Le Quid, ello no fuera posible.

 

11 Verificación de datos

 
11.1 En cumplimiento de la Ley 10/2010, de 28 de abril, de prevención del blanqueo de capitales y de la financiación del terrorismo, Le Quid procederá a la verificación de la identidad del Cliente y de sus operaciones y actividades. El Cliente se obliga a facilitar a Le Quid, de forma completa y veraz, cuanta información sea necesaria y le sea requerida a estos efectos. En caso de no obtener la información solicitada, Le Quid se verá imposibilitado para prestar Servicios al Cliente, sin que ello pueda comportar ningún tipo de responsabilidad para Le Quid.

11.2 Le Quid está sujeta, asimismo y en los términos legalmente establecidos, a la obligación de comunicar al Servicio Ejecutivo de Prevención del Blanqueo de Capitales (SEPBLAC) cualquier hecho u operación, incluso la mera tentativa, respecto de los cuáles exista indicio o certeza de que está relacionado con el blanqueo de capitales o la financiación del terrorismo, debiendo abstenerse de ejecutar cualquier operación respecto de la que se pongan de manifiesto tales circunstancias.

Le Quid no será responsable ante el Cliente de los daños y perjuicios que este pueda sufrir como consecuencia del cumplimiento, por parte de Le Quid, de dichas obligaciones legales.

 

12. Terminación

 

12.1 El Cliente podrá dar por terminada la prestación de los Servicios en cualquier momento, sin necesidad de aducir motivo alguno para ello.

12.2 Sujeto al cumplimiento de la normativa profesional o deontológica reguladora de su actividad, Le Quid podrá dar por terminada la prestación de los Servicios en curso (o bien rechazar la dirección de uno o varios asuntos concretos) en cualquier momento, con un plazo de preaviso razonable, por razones de pérdida de confianza, éticas, deontológicas o de cualquier otra naturaleza.

12.3 En todo caso, el Cliente tendrá obligación de abonar los honorarios y gastos de Le Quid devengados hasta la fecha de terminación de los Servicios.

12.4 Salvo acuerdo de las partes en contrario, las posterioresactualizaciones de la información, opiniones, recomendaciones, consejos o asesoramientos derivados de cambios normativos u otros hechos posteriores a la fecha de terminación de prestación de los servicios será objeto de una nueva Propuesta de Servicios.

13. Responsabilidad

 

13.1 Le Quid asume plena responsabilidad respecto a los Servicios prestados en su nombre por otros profesionales o empleados pertenecientes a Le Quid, ya sean socios, empleados o consultores.

13.2 Le Quid responderá ante el Cliente, de los daños y perjuicios provocados por causas imputables a Le Quid o a sus profesionales o empleados como consecuencia de dolo o culpa grave de cualquiera de ellos. Fuera de tales casos, la responsabilidad de Le Quid tendrá el alcance que se determine en su caso en la respectiva Propuesta de Servicios. En ningún caso Le Quid será responsable de los daños derivados o causados, en todo o en parte, como consecuencia de la falsedad, el ocultamiento, el retraso en el envío de información, el incumplimiento de las presentes condiciones generales, o cualquier otra conducta del Cliente que fuera dolosa o negligente, o no realizada conforme a los principios de la buena fe, o de incumplimientos que se produzcan por causas que están fuera de su control razonable.

13.3 La responsabilidad de Le Quid se limitará a los daños directos (con exclusión, por tanto, del lucro cesante, de la pérdida de negocio o del daño reputacional) efectivamente causados al Cliente y estarán limitados al importe de los honorarios percibidos.

13.4 La responsabilidad de Le Quid frente al Cliente en relación con los Servicios está condicionada a que el Cliente remita reclamación por escrito, determinando con suficiente detalle la naturaleza de la reclamación y el importe reclamado, en un plazo no superior a tres (3) años a contar desde la finalización de la prestación de los Servicios, salvo en caso de dolo en que será de aplicación el plazo de prescripción legalmente establecido.

13.5 La eventual responsabilidad de Le Quid tendrá lugar únicamente frente al Cliente. Le Quid no será responsable de los daños que puedan ocasionarse a terceros como consecuencia del uso que el Cliente pueda hacer de los Servicios fuera del destino propio de los mismos, a menos que dicho uso haya sido expresamente autorizado por Le Quid, en cuyo caso la responsabilidad de Le Quid se ajustará a las condiciones acordadas a tal efecto. 

13.6 El Cliente se obliga a no instigar a que un tercero demande a otras entidades del Grupo Le Quid o a profesionales o empleados del Grupo Le Quid en relación con los Servicios. 

13.7 En caso de reclamación por un Cliente contra Le Quid por cualquier causa, si en el asunto objeto de los Servicios interviniesen Profesionales Externos u otras personas o entidades ajenas al Grupo Le Quid que puedan ser responsables, la responsabilidad proporcional y mancomunada de Le Quid ante el Cliente no podrá verse incrementada por razón: (i) de que se pacte con otra persona responsable la limitación o la exclusión de su responsabilidad; o (ii) de la imposibilidad de obtener indemnización de otra persona responsable.

13.8 En ningún caso se entenderá excluida la responsabilidad de Le Quid por acciones u omisiones cuya responsabilidad no pueda excluirse en virtud de leyes o reglamentos aplicables ni reducirse por debajo de la cantidad mínima por reclamación (respecto a la que exista responsabilidad) que corresponda según la normativa aplicable.

 

14. Tratamiento de datos de carácter personal

 

14.1 En cumplimiento de lo dispuesto en la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal, y el Real Decreto 1720/2007, de 21 de diciembre, por el que se aprueba el Reglamento de desarrollo de la misma, por la presente cláusula el firmante queda informado de que los datos de carácter personal que facilite a Le Quid mediante la aceptación de las presentes Condiciones Generales y la firma de la Propuesta de Servicios, así como todos aquellos que facilite en el futuro como consecuencia de su vinculación con Le Quid se incorporarán a un fichero titularidad de esta Firma.

La finalidad del tratamiento de los Datos será el mantenimiento, desarrollo, control y ejecución de la relación profesional que, en el marco de la prestación de los Servicios, mantenga con Le Quid.

14.2 El firmante podrá ejercer sus derechos ARCO mediante solicitud por escrito a C/Capitán Haya, número 1, planta 15, 28020 (Madrid) o a la dirección de correo electrónico info@lequid.eu, indicando en ambos casos su nombre y apellidos y acompañando una fotocopia de su DNI.

14.3 En el marco de la prestación de los Servicios objeto de la Propuesta de Servicios puede resultar necesario que Le Quid acceda a datos de carácter personal titularidad del Cliente (los “Datos”), actuando en dicho supuesto como encargado del tratamiento. A tal efecto, Le Quid se compromete y obliga a tratar los Datos con la diligencia debida, acuerdo con las instrucciones que en cada momento le indique el Cliente, destinándolos exclusivamente a la prestación de los Servicios y cumpliendo las medidas que resulten de aplicación de conformidad con lo estipulado en los artículos 81 y 82 del Reglamento.

Asimismo, Le Quid destruirá o devolverá al Cliente, o a quien éste designe expresamente, los Datos a los que haya tenido acceso o los que resulten de cualquier tratamiento realizado con los mismos, así como los soportes o documentos en que dichos Datos consten.

 

15. Propiedad intelectual

 

15.1 Los derechos de propiedad intelectual sobre la documentación generada y sobre el desarrollo de los planteamientos jurídicos corresponden a Le Quid.

15.2 El Cliente podrá utilizar, exclusivamente para su uso, toda la documentación generada por Le Quid con ocasión de la prestación de los Servicios, no pudiendo distribuir la misma ni facilitar su acceso a otras personas distintas del Cliente, salvo previa autorización expresa y escrita de Le Quid.

 

16. Responsabilidad Social.

 

16.1. La prestación de los servicios por parte de Le Quid, se realizará en base a los principios de respeto a la legalidad vigente, los Derechos Humanos, derechos laborales y el medio ambiente, así como la transparencia, la gestión preventiva de riesgos, la ausencia de prácticas corruptas y la creación de valor.

17. Acuerdo íntegro

 

17.1 Las presentes Condiciones Generales complementan las condiciones particulares recogidas en la Propuesta de Servicios y sustituyen y anulan cualquier acuerdo anterior entre el Cliente y Le Quid.

Salvo acuerdo en contrario entre el Cliente y Le Quid, las presentes condiciones constituyen la totalidad de lo acordado entre ambas partes en relación con el encargo de servicios profesionales y normalmente se complementarán mediante una o más Propuesta de Servicios que, entre otros extremos, incluirán los servicios específicos que se prestarán, el equipo responsable de hacerlo y los honorarios correspondientes.

17.2 Salvo acuerdo en contrario, estas Condiciones Generales serán de aplicación a cualquier encargo que el Cliente haga a Le Quid en el futuro.

17.3 Le Quid no estará obligado a iniciar la prestación de los Servicios en tanto no reciba para sus archivos un ejemplar la Propuesta de Servicios y de estas Condiciones Generales firmados por el Cliente y no se efectúe el pago de los honorarios vinculados a la aceptación de la Propuesta de Servicios en los términos convenidos en la misma. La remisión de instrucciones a Le Quid por parte del Cliente se interpretará como aceptación tácita de las presentes Condiciones Generales.

17.4 En el supuesto de que se determinara la nulidad de cualquiera de los presentes términos y condiciones, ello no afectará al resto de los términos y condiciones, que permanecerán en pleno vigor.

 

18. Modificaciones

 
Le Quid podrá modificar las presentes Condiciones Generales, en cualquier momento, siendo aplicables las modificaciones conforme se detalla a continuación:

(i) Las Condiciones Generales aplicables en el caso de servicios recurrentes serán las que consten en la página web www.Le Quid.com en el momento de prestación de los servicios.

(ii) En caso de servicios no recurrentes, las Condiciones Generales aplicables serán las que consten referenciadas en la Propuesta de Servicios. No obstante, podrán ser de aplicación las modificaciones posteriores de tales Condiciones Generales siempre que las mismas hayan sido comunicadas al Cliente y haya transcurrido un plazo de 21 días naturales desde que se comuniquen al Cliente sin que en dicho plazo haya oposición escrita por el Cliente. A efectos aclaratorios se entenderá que el Cliente acepta los cambios si durante dicho plazo no planteara por escrito ninguna objeción a los mismos.

 

19. Legislación aplicable. Fuero

 

19.1 La relación entre el Cliente y Le Quid se somete expresamente a la legislación española.

19.2 Las Partes, con renuncia a cualquier otro fuero que pudiera corresponderles, acuerdan expresamente que serán competentes para la resolución de toda controversia derivada de estas Condiciones Generales o que guarde relación con ellas -incluida cualquier cuestión relativa a su existencia, validez, terminación, interpretación o ejecución- los Juzgados y Tribunales de la Villa de Madrid.

(LeQuid Abogados SLP)

Le QUID

2014

He leído, comprendido y aceptado las presentes condiciones generales.

Firmado: …………………………………………

Fecha: …………………………………………….

Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.plugin cookies

CERRAR

Suscríbete a LeQuid de la Cuestión

La publicación de LeQuid sobre el mundo del Derecho en los negocios.

Newsletter LeQuid de la Cuestión

Suscripción realizada con éxito.